English-Spanish Translation Needed
Budget: ₹750 – ₹1,250 INR
I have between 1,000 and 5,000 words of material in English that must be rendered into natural, idiomatic Spanish without losing any nuance or altering the original formatting. Accuracy is non-negotiable: every term, phrase, and stylistic choice should read as though it were originally written in Spanish, yet mirror the source layout so I can drop the file straight back into production.
You’ll receive the text in its current format (mostly clean Word and PDF files). I need the finished Spanish version returned in the same formats, fully proofread and ready to publish. A track-changes copy is helpful, but the final file must be a clean version.
I value translators who can demonstrate solid experience with English-Spanish work, an eye for detail, and a reputation for meeting deadlines. If that sounds like you, let me know your turnaround time and a brief note on similar projects you’ve handled.
You’ll receive the text in its current format (mostly clean Word and PDF files). I need the finished Spanish version returned in the same formats, fully proofread and ready to publish. A track-changes copy is helpful, but the final file must be a clean version.
I value translators who can demonstrate solid experience with English-Spanish work, an eye for detail, and a reputation for meeting deadlines. If that sounds like you, let me know your turnaround time and a brief note on similar projects you’ve handled.