English-Spanish Educational Translation -- 2

I have a short piece of general English content—fewer than 1,000 words—that I need translated into clear, natural Spanish. The text will be used as part of an educational handout, so accuracy and a tone appropriate for students are essential. Please keep the original formatting intact and return the file as an editable Word document.

I’m looking for someone with proven English-Spanish translation experience, ideally on materials aimed at learning or teaching. A quick turnaround would be appreciated; let me know how soon you can deliver along with any relevant samples of previous work.