English to Spanish Article Translation
Budget: $3 – $10 NZD
I have a collection of English documents that need to become concise, engaging Spanish articles aimed at a broad, non-technical readership. Your job is to keep the original meaning and tone while making the language flow naturally for everyday Spanish readers.
I’ll provide the files in Word and expect the finished pieces returned in the same editable format, ready for publication. Accuracy is essential, but so is readability—feel free to rephrase awkward sentences so they sound native without drifting from the source message.
Please tell me how many words you can comfortably handle per day, your usual turnaround time, and add a short sample (or link) that shows your past English-to-Spanish work for the general public.
I’ll provide the files in Word and expect the finished pieces returned in the same editable format, ready for publication. Accuracy is essential, but so is readability—feel free to rephrase awkward sentences so they sound native without drifting from the source message.
Please tell me how many words you can comfortably handle per day, your usual turnaround time, and add a short sample (or link) that shows your past English-to-Spanish work for the general public.