English-Mongolian PDF Translation

I have a set of documents in PDF format that I need translated from English into clear, natural Mongolian for my own personal use. Accuracy and a native tone are essential—these files are not being used for business or academic publication, but I still want the wording to read as if it were originally written in Mongolian.

The source is locked in PDF, so you will need to extract the text, translate it, and return a clean, well-formatted file (Word, Google Doc, or other editable format) that mirrors the original structure: headings, paragraphs, tables, and any small graphics captions.

Please let me know:
• Your experience with English-to-Mongolian translation, especially when starting from PDFs.
• The tools you use for text extraction and layout recreation, so I can be sure the final file remains accurate to the original.
• Your estimated turnaround time per 1,000 words.

I will share a short sample page first; if the style and accuracy are spot on, we can proceed with the full set.