English-Indonesian Translation

I’m opening up space for paid translation work to help cover my school fees and would love to handle your English-to-Indonesian text. I translate manually—no machine shortcuts—so the Indonesian version keeps the original meaning, tone, and formatting.

Here’s how I’ll work with you:
• You send the source file (Word, Google Doc, PDF, or plain text) along with any style guidelines or glossaries you already use.
• I return a polished Indonesian draft in the same layout, ready for publishing or further editing.
• One round of revisions is included; I fix anything you flag at no extra charge.

Acceptance criteria
• Accurate rendering of meaning and nuance
• Natural, native-sounding Indonesian phrasing
• Consistent terminology throughout the document

Let me know the word count, subject area, and your deadline so I can confirm a timeframe and get started right away.