English-French Official Translation
Budget: $15 – $25 USD
I have an official document written in English that must be rendered flawlessly in French. Because the text is destined for formal use, accuracy, tone, and adherence to the original formatting are all critical. I will supply the source file as soon as we start; please return a clean French version that mirrors headings, numbered clauses, and any seals or notes exactly.
I am specifically looking for someone who translates professionally from English to French and is comfortable with legal or administrative terminology. A short turnaround is welcome, but not at the expense of precision—feel free to tell me what timeframe you need once you see the file. If you can provide a brief sample of similar work, that will help speed up my selection.
Deliverable: the fully translated document in Word (or the original file format) plus a PDF for quick review, both ready for immediate submission.
I am specifically looking for someone who translates professionally from English to French and is comfortable with legal or administrative terminology. A short turnaround is welcome, but not at the expense of precision—feel free to tell me what timeframe you need once you see the file. If you can provide a brief sample of similar work, that will help speed up my selection.
Deliverable: the fully translated document in Word (or the original file format) plus a PDF for quick review, both ready for immediate submission.