English Entries from Spanish Articles -- 2
Budget: $30 – $250 AUD
I will share a collection of Spanish-language articles and need each one mined for vocabulary that merits explicit study. For every Spanish word or expression you judge essential, I want a concise English entry that serves an educational purpose: a clear, student-friendly definition followed by at least one natural example sentence showing the word in context.
Your process should feel similar to building a mini-dictionary, but the goal is classroom-ready content, so tone and explanations must stay accessible to learners rather than academic linguists. Source accuracy is critical; please confirm the meaning from the surrounding paragraph before drafting the English definition and craft an example that reflects typical usage rather than a literal translation of the original sentence.
I will supply the first batch (about five articles) once we start. Return the work in a simple two-column format (Spanish term | English entry) so I can drop it straight into my lesson materials.
Your process should feel similar to building a mini-dictionary, but the goal is classroom-ready content, so tone and explanations must stay accessible to learners rather than academic linguists. Source accuracy is critical; please confirm the meaning from the surrounding paragraph before drafting the English definition and craft an example that reflects typical usage rather than a literal translation of the original sentence.
I will supply the first batch (about five articles) once we start. Return the work in a simple two-column format (Spanish term | English entry) so I can drop it straight into my lesson materials.