English-Arabic Text Translation
Budget: $10 – $500 USD
I have a short document—fewer than 1,000 words—that I need translated accurately between English and Arabic. It is pure text, supplied in a Word file, and I only require the written translation back in the same format; no voice-over or audio work is involved.
The content itself is flexible: it could be technical, literary, or just general communication, so I need someone comfortable handling whichever style appears. The finished file should mirror the original layout where possible and read naturally to a native speaker.
Deliverables:
• Clean, well-formatted Word document with the full translation
• Quick note highlighting any phrases that required interpretation choices
If you can turn this around promptly while maintaining precision and a fluent tone, I’d be happy to work with you.
The content itself is flexible: it could be technical, literary, or just general communication, so I need someone comfortable handling whichever style appears. The finished file should mirror the original layout where possible and read naturally to a native speaker.
Deliverables:
• Clean, well-formatted Word document with the full translation
• Quick note highlighting any phrases that required interpretation choices
If you can turn this around promptly while maintaining precision and a fluent tone, I’d be happy to work with you.