Certified Spanish Translation, 40 Pages
Budget: €18 – €36 EUR
I have a 40-page document written in Spanish that I need rendered faithfully in English while retaining the original pagination and layout. Because I must submit the file to an official body, the finished work has to be a certified translation: your signature, stamp, or sworn-translator statement should appear on the final version so it can be verified without question.
The text itself is straightforward, non-technical prose—no dense legal clauses or complex engineering jargon—so accuracy and a natural, reader-friendly flow are the priorities. Please return the finished work as a PDF that mirrors the source formatting closely; a clean, print-ready file is essential.
Deliverables
• Certified English translation of all 40 pages in PDF format
• Translator’s certification statement or seal clearly visible in the document
• Matching page numbers and general layout so cross-referencing is painless
I will supply the Spanish file as soon as we start. Let me know your estimated turnaround time and the certification credentials you will use.
The text itself is straightforward, non-technical prose—no dense legal clauses or complex engineering jargon—so accuracy and a natural, reader-friendly flow are the priorities. Please return the finished work as a PDF that mirrors the source formatting closely; a clean, print-ready file is essential.
Deliverables
• Certified English translation of all 40 pages in PDF format
• Translator’s certification statement or seal clearly visible in the document
• Matching page numbers and general layout so cross-referencing is painless
I will supply the Spanish file as soon as we start. Let me know your estimated turnaround time and the certification credentials you will use.