Arabic-English Translation Needed
Budget: $7 – $8 USD
I have a batch of text that must be translated accurately between Arabic and English. At this stage I simply need the meaning conveyed clearly, preserving tone and context, with correct grammar and natural-sounding phrasing on both sides.
Source files will arrive as editable Word documents; please return the translated version in the same layout so I can drop it straight back into my workflow. If nuances arise that could change the reader’s understanding, flag them for me rather than guessing. A short sample of your previous work (or a brief test paragraph) will help me gauge style consistency.
Turnaround is important—let me know how many words you can comfortably handle per day and your proposed delivery schedule.
Source files will arrive as editable Word documents; please return the translated version in the same layout so I can drop it straight back into my workflow. If nuances arise that could change the reader’s understanding, flag them for me rather than guessing. A short sample of your previous work (or a brief test paragraph) will help me gauge style consistency.
Turnaround is important—let me know how many words you can comfortably handle per day and your proposed delivery schedule.