English-Khmer Engineering Translation
Budget: $15 – $25 USD
I have an engineering-focused technical document written in English that now needs a clear, accurate Khmer version. The source discusses standard concepts rather than proprietary formulas, so there is no custom glossary to follow—please translate naturally while keeping any universal engineering terms intact and recognisable to Khmer readers.
You will receive the file in its current format (Word/PDF) and I’d like the returned translation laid out in the same structure so diagrams, headings and tables line up with their corresponding text. Consistency in units, symbols and figure references is essential; otherwise feel free to adapt sentence flow to sound native.
Deliverable
• Complete Khmer translation in the original layout or a mirrored template, ready for immediate use.
I’m happy to answer any clarification questions along the way and will review the final draft for fluency and technical accuracy before sign-off.
You will receive the file in its current format (Word/PDF) and I’d like the returned translation laid out in the same structure so diagrams, headings and tables line up with their corresponding text. Consistency in units, symbols and figure references is essential; otherwise feel free to adapt sentence flow to sound native.
Deliverable
• Complete Khmer translation in the original layout or a mirrored template, ready for immediate use.
I’m happy to answer any clarification questions along the way and will review the final draft for fluency and technical accuracy before sign-off.