Digitize Logo for Embroidery

I need my existing three-colour logo converted into clean, production-ready PES files that can run smoothly on my Brother embroidery machine. The artwork itself is finished; what’s missing is expert digitizing in two distinct sizes. One version will sit on the left chest of a shirt, while the second will fill the back at roughly 25 cm in height.

Please optimise the stitch paths to keep jump stitches, trims, and overall stitch count to a minimum so the design sews crisply without thread breaks or puckering.

Deliverables
• PES file sized for the chest placement
• PES file sized for the back (≈ 25 cm high)
• Thread colour chart with stitch counts and sequence
• Quick visual proof (screenshot or PDF) for confirmation

I’ll run a test sew as soon as I receive the files and would appreciate one round of minor tweaks if anything needs tightening up.