Track email ip with vpn

An excolleage is sending nasty emails to my new employer and friends/family. I would like to track the IP address - they are using a vpn with gmail