Modify Arcade Light Gun

I have an old Namco Time Crisis light gun assembly (pictures) that I believe operates on 24V. I'd like the gun fitted with a USB re-chargeable battery and an on/off switch. The cable assembly can be removed, along with the internal electronics other than the trigger / solenoid components. In short, I want this to fire / cycle as it would in the arcade, albeit "wirelessly".