Dual motors controlled tractor

This small tractor has two Stepper/AC Servo motors and drives. One motor is for linear movement & another motor is required to be programmed for to & fro movement at certain frequency. Amplitude & frequency should be programmable using the human machine Interface. This project should be Micro-controller based .