Implement additional features on edX

We have an e-learning platform https://courses.adpc.net/ that would like to upgrade the features e.g., payment gateway, additional language UI, add page show our privacy policy.