YouTube Video Caption Revision
Budget: $30 – $250 USD
I have a 84-minute YouTube video whose automatically generated captions need thorough revision. I expect the selected professional to address the following:
- Fix grammar and spelling in captions
- Paraphrase content that has been inaccurately transcribed
- Remove excess transcribed noise (i.e., um, ah, so)
These captions are already uploaded to the video but I have a word file with them to be edited in word. Your task is to tune them to accurate and meaningful subtitles. Experience in caption editing and a strong command of English grammar, syntax, and semantics are pivotal for this project. Please note the original video isn't downloadable, so working directly in the Word file is required and keeping the timestamps.
Video link: https://www.youtube.com/watch?v=qu6Asj5wGXU
This video has an issue so I will be uploading a new version once a person is selected for this task.
- Fix grammar and spelling in captions
- Paraphrase content that has been inaccurately transcribed
- Remove excess transcribed noise (i.e., um, ah, so)
These captions are already uploaded to the video but I have a word file with them to be edited in word. Your task is to tune them to accurate and meaningful subtitles. Experience in caption editing and a strong command of English grammar, syntax, and semantics are pivotal for this project. Please note the original video isn't downloadable, so working directly in the Word file is required and keeping the timestamps.
Video link: https://www.youtube.com/watch?v=qu6Asj5wGXU
This video has an issue so I will be uploading a new version once a person is selected for this task.