Polish Corporate Presentation Subtitles

Job ID: 40105946

Budget: $10 – $30 USD

I have a corporate presentation video that runs between ten and thirty minutes. The English subtitles were produced by an AI tool; they are accurate enough for timing but lack the professional grammar and punctuation expected in a public-facing recording.

https://drive.google.com/file/d/10h-ViS9oLhHGZtUe-4pqXVJTLtZYy2so/view?usp=sharing

Please review the existing subtitle file, create a word file and correct every grammar, spelling, and punctuation error, and keep the original timecodes intact so the captions stay perfectly synced with the video.