PDF Text Editing with Numerical Changes

I'm looking for a highly capable text editor who can handle all types of proficient numerical changes in a PDF document without altering the formation of the adjoining linings or spacing.

Key Requirements:
- Replacing specific numbers
- Adding numerical data
- Reformatting existing numbers

You must maintain a specific font and size for the numbers throughout the document. Ideal skills for this job include attention to detail, proficiency in PDF editing, and ability to adhere to specific formatting requirements.