Neerlandicus voor eindcorrectie voetbalboek
Budget: €250 – €750 EUR
Mijn manuscript over voetbal — ongeveer 25.000 woorden — staat op het punt om opgemaakt te worden. Voordat het zover is wil ik er een laatste, grondige taalronde overheen laten gaan. Het enige waar ik nog hulp bij nodig heb, is een feilloze controle op grammatica en spelling.
Het bestand staat in Microsoft Word; de Track Changes-functie mag je dus volop gebruiken. Na jouw correcties ontvang ik graag:
• een versie met alle wijzigingen zichtbaar, zodat ik elke aanpassing kan nalopen
• een schone, definitieve versie die direct naar de eindredactie kan
Het boek is “bijna af”, dus ik verwacht geen grote herschrijvingen meer—alleen die puntjes op de i waar een ervaren neerlandicus in uitblinkt. Mocht je vragen of twijfels hebben tijdens het nakijken, laat het weten; korte terugkoppeling is welkom zodat de flow behouden blijft.
Kun je binnen een redelijke termijn leveren en voel je je thuis in voetbaljargon, dan hoor ik graag van je.
Dit is het eerste deel. Er volgt nog een volgend deel, dus nog een tweede opdracht. Aan dit deel schrijf ik nog.
Graag ontvang ik bij de bieding ook informatie over de relevante vooropleiding. Enkel voor freelancers met Nederlands als moedertaal.
Het bestand staat in Microsoft Word; de Track Changes-functie mag je dus volop gebruiken. Na jouw correcties ontvang ik graag:
• een versie met alle wijzigingen zichtbaar, zodat ik elke aanpassing kan nalopen
• een schone, definitieve versie die direct naar de eindredactie kan
Het boek is “bijna af”, dus ik verwacht geen grote herschrijvingen meer—alleen die puntjes op de i waar een ervaren neerlandicus in uitblinkt. Mocht je vragen of twijfels hebben tijdens het nakijken, laat het weten; korte terugkoppeling is welkom zodat de flow behouden blijft.
Kun je binnen een redelijke termijn leveren en voel je je thuis in voetbaljargon, dan hoor ik graag van je.
Dit is het eerste deel. Er volgt nog een volgend deel, dus nog een tweede opdracht. Aan dit deel schrijf ik nog.
Graag ontvang ik bij de bieding ook informatie over de relevante vooropleiding. Enkel voor freelancers met Nederlands als moedertaal.