Copy Edit Technical or 150 Facts to Simplify and columnize a chronological non fiction story outline

I have a outlined story drafted with dates of factual events important to understanding how a crime evolved. it needs to be simplified in an understandable way, so that it is easy to follow and you will need to ask me any details if needs more to make it understandable, or to add or replace. Tnen, put events into 4 columns, with dates, facts, and column for what is not yet fact but needs further look at with what info we have so far. This is for legal purposes so it must become such. There are images and documents to support the columns. You may need to take stops to meet me on phone to clarify.