Shopify Site Setup - 11/08/2023 09:13 EDT

I am looking for someone to help me refine my Shopify e-commerce store. Basic site is designed, but could use help with tweaking the overall look and feel. More importantly, all of my products are displaying, but the way they show on site is confusing and hard to navigate. I am looking for someone with experience creating similar Shopify sites and building out the various filters and search areas. Please provide examples of prior work when you submit your application. Thanks.