Eclipse Plugin Menu Enhancements/error fix(eclipse platform plugin developer)

I need an experienced Eclipse platform plug-in developer to refresh the custom tab that ships with my software. The current menu needs both new options added and several existing ones modified so the workflow feels seamless again. Alongside those UI tweaks, I'll share the exact plug-ins and design details once we start.

A nagging installation issue is blocking “Install New Software” when importing additional plug-ins; resolving that error is part of the job. If you know your way around the Eclipse SDK, extension points, feature updates and OSGi bundles, this should be straightforward.

Must have to connect and work remotely in my environment and have to explain once after implemented.