DNS Resolution Troubleshooting

I am currently facing DNS resolution problems with my Squarespace domain linked to a Google free site. I need an expert to diagnose the issue and provide a solution. Please, reach out if you have the relevant skills and experience.