FoxPro 2.6 DOS problems

Job ID: 35896180

Budget: $30 – $250 CAD

We are running a very old FoxPro 2.6 DOS database. We've managed to keep it running this long but, we lost a hard drive in August and finally got the data back from a rescue company but it looks like something has been corrupted. The program works in some modules but, not in others. I'm attaching some screenshots.

The UI is in french but, I can help with the translation. I had a gentleman in the USA fix some similar issues about 8 years ago and he managed just fine.
Related categories: Visual Foxpro Database Programming