Update an existing data visual by providing additional data

This is in regards to Data Visualization. The tool used should be RStudio to create the visual. Take an existing visual(graph, chart, map, etc) which can be either a static or interactive visual. For this visual, add some more data and in RStudio create a new visual(with additional data added) and compare the difference the new visual made. The data set need not be a huge one.