Unificar catálogos para Shopify

Tengo entre seis y diez proveedores que me facilitan sus catálogos en una mezcla de Excel y PDF. Necesito que conviertas y consolides toda esa información en una sola plantilla lista para importar a Shopify y me entregues el resultado tanto en Excel como en CSV.

Alcance principal
• Extraer de cada archivo los campos clave: SKU, título, precios/tarifas, variantes, stock, categoría, etiquetas y cualquier atributo necesario para Shopify.
• Redactar una descripción técnica para cada producto (no sólo breve ni genérica) tomando como referencia las fichas de los proveedores.
• Obtener la imagen principal y, cuando exista, imágenes secundarias directamente de las webs de los proveedores, renombrarlas por SKU y enlazarlas en la plantilla.
• Normalizar unidades de medida, códigos y marcas para que todos los proveedores sigan la misma lógica.
• Entregar:
– Archivo maestro.xlsx y su exportación idéntica en .csv listos para “Bulk Import” en Shopify.
– Carpeta de imágenes ordenada por subcarpetas o un enlace descargable si superan el límite.
– Documento breve con notas de mapeo y cualquier campo opcional que hayas añadido.

Acepto que utilices herramientas de scraping, fórmulas avanzadas de Excel o scripts Python siempre que el resultado quede limpio y sin errores de formato. La estructura final debe respetar las columnas estándar de Shopify (Handle, Title, Body (HTML), Vendor, Type, Tags, Published, Option1 Name/Value, Variant SKU, Variant Price, Variant Inventory Qty, Image Src, etc.).

Busco precisión, consistencia y entrega organizada; si ya has importado catálogos complejos a Shopify, cuéntame tu enfoque y plazos estimados.