HDF5 to DICOM/JPG Conversion

I need help accessing HDF5 files from a Stanford University database and converting them.

Requirements:
- Extract ultrasound images
- Convert to DICOM and JPG formats
- Provide metadata logs with TIRADs classification scores and lesion locations

Skills and Experience:
- Familiarity with HDF5 and DICOM formats
- Experience with image conversion and metadata extraction
- Ability to work within Microsoft Azure environments

Rapid turnaround needed (3-4 days).