Organize Plant Images by Species

I need help downloading and organizing plant images from quantitative-plant.org. The images should be combined and sorted into a structured folder hierarchy displayed in attached image.

Requirements:
- Download images from quantitative-plant.org: https://www.quantitative-plant.org/dataset
- Combine datasets into a single collection
- Organize images into folders shown in attached image

Ideal skills and experience:
- Experience with data downloading and organization
- Familiarity with folder hierarchy creation
- Attention to detail and accuracy

Final Dataset Structure:
- Plant_Image_Dataset:
- This is the main folder that contains subfolders of plant organs.
- the required plant organs are
> canopy,
> flower,
> fruit,
> leaf (combination of leaf and leaves from site),
> root-system,
> seed
> single-root

- The plant_organ folder contains two sub_folders "medicinal" and "non_medicinal"
- Both these folders "medicinal" and "non_medicinal" contains sub folders named after plant name in format
"scientificName - indianCommonName". Note: a plant can be either medicinal or non_medicinal, but not both.
example: "Azadirachta_indica - Neem"
- The images of the corresponding plant organ (e.g., canopy, leaf, flower) for that plant are placed inside these folders.