Isotopes and cattle

I am analysing data from three isotopes: Carbon, Oxygen and Strontium. I would like to plot Carbon and Oxygen on one side and Strontium on the other side with one length X axis.