Cat Window Surveillance Analysis

I'm seeking assistance to analyze some images of a vehicle on my property. The images are in JPG/PNG format.

Key Tasks:
- Zoom in to the back window where I suspect the cats might be.
- Identify and show me who is in there for security reasons.

Requirements:
- The level of zoom enhancement needs to be maximum possible.
- The final output needs to have enhanced clarity and annotated features.

Ideal Skills:
- Image analysis
- Surveillance expertise
- Photo editing

Experience:
- Previous work with security image analysis will be a plus.