I need to create a word/excel template (which is a contract) that is easy to fill in the fields from a pdf file

Job ID: 34281816

Budget: $15 – $25 USD

I have a PDF document, this file has been given to me by the insurance company so I print a contract & fill it out for each client.Therefore,
I need an exactly the same document in WORD/EXCEL, but the important thing about this template is that the fields can be filled very easily filled in Word/Excel for each different client that we have to create the document.
This document should easily easily field (going from one field to another by tab on keyboard, etc etc)
Related categories: Data Entry PDF Word Copy Typing Microsoft Office