Data Entry Job - Airtable + Beehiiv

I need someone to hop into 3 different newsletters (or accounts) on this tool beehiiv.com, go through every newsletter send this year, find the 2 to 5 links that were ads (cross-referencing with our airtable spreadsheet) and then add the total click count for each ad into airtable.

In total there are 1,216 records in airtable that need the click counts added