Online CSV Text Data Entry

I have a set of text-only records that I can export as a CSV from an online database, and I need every line transferred with perfect accuracy into the new spreadsheet template I will share with you. The job is straightforward but detail-oriented: open the CSV, match each text field to the correct column in my template, clean up any stray line breaks or encoding issues you spot along the way, and send the completed file back in the same UTF-8 CSV format.

You will receive:
• The original CSV pulled directly from the database
• A blank template showing the exact column order and field names I need

Deliverable:
• One fully populated CSV/Excel file that mirrors the template, no typos, no missing rows, and no changes to the original wording

I can answer any structural questions before you begin, and I will verify the file on delivery by running a quick diff against the source. If everything lines up, the project is complete.