Norwegian Retail Market Data Analyst

I need a native-level Norwegian specialist who can dive into retail-sector data and turn raw numbers into clear, actionable market insights. The core of the job is focused, hands-on market research analysis—no data entry or content creation, just solid analytical work.

What I will provide:
• Access to existing sales figures, consumer surveys and publicly available retail reports in Norwegian.
• Guidance on the key business questions I want answered (pricing trends, competitor positioning, emerging consumer behaviours).

What I expect from you:
• Clean, validate and structure the datasets so they’re ready for exploration.
• Analyse the information to uncover trends, opportunities and potential risks within the Norwegian retail landscape.
• Present your findings in a concise written report supported by visualisations (Excel, Power BI, Tableau or a similar tool of your choice).
• Supply the final, well-structured data files and any scripts or notebooks used during the analysis.

Acceptance criteria:
1. All numbers in the final report reconcile with the source data.
2. Visuals clearly illustrate at least three key trends or insights.
3. Recommendations are tied directly to the evidence you uncover.
4. Deliverables arrive by the agreed deadline and are provided in both Norwegian and English.

If you have a track record of retail market research and feel comfortable working with Norwegian-language datasets, I’d love to hear how you would approach this project and which tools you prefer.