Bilingual Python Script
Budget: $25 – $50 USD
Necesito desarrollar un script en Python con todo el código, comentarios y documentación íntegramente en español. El objetivo exacto (puede ser automatización, scraping o análisis de datos) lo definiremos juntos en función de la fuente de información que finalmente utilicemos: archivos de texto, una API o incluso una consulta a base de datos.
El foco principal es un código limpio, mantenible y compatible con Python 3 (aceptaría 2.x solo si existe una justificación técnica clara). Quiero poder ejecutarlo sin problemas desde Windows, macOS o Linux y que cualquier usuario hispanohablante pueda entender los pasos para instalar dependencias, correr el script y reproducir los resultados.
Entregables
• Archivos .py con nombres descriptivos, estilo PEP-8 y comentarios explicativos en español
• README en español con requisitos, instrucciones de instalación (pip/venv) y ejemplos de uso
• Pequeño registro de cambios y el conjunto de datos o ejemplos usados para las pruebas
Criterios de aceptación
• Funciona sin errores en Python 3.10+
• Resuelve el caso de uso acordado y genera el resultado esperado con los datos de prueba
• Documentación clara y completamente en español
Si ya has trabajado en scripts comentados en español o proyectos multilingües, menciona ejemplos para ver tu estilo y claridad.
El foco principal es un código limpio, mantenible y compatible con Python 3 (aceptaría 2.x solo si existe una justificación técnica clara). Quiero poder ejecutarlo sin problemas desde Windows, macOS o Linux y que cualquier usuario hispanohablante pueda entender los pasos para instalar dependencias, correr el script y reproducir los resultados.
Entregables
• Archivos .py con nombres descriptivos, estilo PEP-8 y comentarios explicativos en español
• README en español con requisitos, instrucciones de instalación (pip/venv) y ejemplos de uso
• Pequeño registro de cambios y el conjunto de datos o ejemplos usados para las pruebas
Criterios de aceptación
• Funciona sin errores en Python 3.10+
• Resuelve el caso de uso acordado y genera el resultado esperado con los datos de prueba
• Documentación clara y completamente en español
Si ya has trabajado en scripts comentados en español o proyectos multilingües, menciona ejemplos para ver tu estilo y claridad.
Related categories:
Python
Linux
Web Scraping
Software Architecture
Spanish Translator
Documentation
Data Analysis
Automation