Develop D3 interactive hierarchy tree

I'd like to create a D3 hierarchy tree, it should be interactive on each leaf, when you click on one of them it should show two buttons, one to go somewhere and the other one to add a description to that leaf.

Budget 50 UDS.