Create a tangled tree visualisation

Job ID: 33390523

Budget: $30 – $250 USD

I require a tangled tree visualisation created. I want it to look like this:
https://observablehq.com/@nitaku/tangled-tree-visualization-ii

Here are the requirements:

1. The visualisation needs to expand collapse as different nodes are clicked;
2. I need to be able to edit the contents of the tree myself easily;
3. I need to be able to upload it to GitHub where it will be interactive / I can make future edits.

The budget for this is 100 USD.
Related categories: Data Science Data Visualization D3.js GitHub