Spanish fairy tale localization for teens and adults
Budget: $15 – $25 CAD
I need a skilled localizer to adapt Spanish fairy tales for teens and adults. The goal is to make these stories accessible and engaging for a modern audience.
Key Requirements:
- Localize language and dialogue
- Adapt cultural references
- Modify names and places as needed
Ideal skills and experience:
- Fluent in Spanish and target language
- Strong understanding of cultural nuances
- Experience in literary translation or localization
- Creative writing skills
Looking for engaging, culturally relevant adaptations.
Key Requirements:
- Localize language and dialogue
- Adapt cultural references
- Modify names and places as needed
Ideal skills and experience:
- Fluent in Spanish and target language
- Strong understanding of cultural nuances
- Experience in literary translation or localization
- Creative writing skills
Looking for engaging, culturally relevant adaptations.