Obtener codigo fuente de Altered Beast en lenguaje C

Deseo obtener el codigo fuente del juego Altered Beast de 1988 en su versión arcade, en lenguaje C o en algun otro lenguaje de alto nivel. Me gustaria que el codigo fuera compilable para x86, para asi poder modificarlo a mi gusto y poder jugar el juego modificado en mi ordenador. Poseo todos los sprites y sonidos del juego, solo me falta obtener el codigo fuente en un lenguaje que sea legible por mi (que no sea ensamblador, porque es muy dificil de entender y modificar).