Explain how to use the codec at https://aomedia.googlesource.com/aom/ so I can build my own encoder and decoder.

I am looking for someone to help explain how to use the codec at https://aomedia.googlesource.com/aom/ so that I can build my own encoder and decoder for personal learning and exploration. I have experience in coding and programming, but could use some assistance as I want to ensure I make the most of the codecs available. I will be using the Windows operating system for this project. The ideal freelancer will be well-versed in coding and building encoders and decoders, and knowledgeable on the codecs available at the website. I look forward to reviewing your offers and working together soon!