C++ to DLL

I need to compile a C++ source file into a DLL in order to integrate it with a C# API using interoperability techniques such as P/Invoke.
You’ll can interact with both the C++ developer and the C# API developer to get the integration done correctly.
I'm looking for an experienced C++ developer to create a well-documented DLL.