Adaptar un programa hecho en C++ a una interfaz de usuario mas moderna y amigable.

Hola, deseo adaptar un programa open source hecho en C++ a una interfaz de usuario mas moderna y amigable. El proyecto requiere vincular alguna librería de varios elementos de GUI como treshold meters, contadores, osciloscopio etc, y a su vez en la misma interfaz simplificada puedan colocarse algunos elementos de entrada como pull down menu o un selector de opciones. Así como algunos campos para entrada de valores con el
y mouse teclado. Se busca lograr un interfaz de usuario mas elegante a la vez que permita editar algunos valores que de un diseño de diagrama de flujo si ir al diagrama de flujo.