Website Spanish Translation 1k-5k Words
Budget: $250 – $750 USD
Our landing page is ready for its Spanish launch and the English copy now needs a faithful, engaging rendition. The batch sits between 1,000 and 5,000 words and lives exclusively on the website: mainly the product descriptions visitors read before purchasing and the Help Center / FAQ articles that guide them afterward.
Source files arrive in a clean, tag-friendly format. Each line contains the English phrase, any HTML placeholders, and a context note. The finished Spanish should:
• Preserve every tag, placeholder, and line break exactly where it is.
• Read naturally to native speakers—Latin-American flavour preferred—while matching the upbeat, trustworthy brand voice.
• Respect existing keywords so our on-page SEO strength carries over.
I’ll review the first 200 translated words within 24 hours of delivery; once that sample is approved, the remaining copy can follow the same style. Final delivery is a mirrored file (English and Spanish columns) plus a spell-checked, ready-to-paste Spanish-only version.
No machine-only output; human nuance is required.
Source files arrive in a clean, tag-friendly format. Each line contains the English phrase, any HTML placeholders, and a context note. The finished Spanish should:
• Preserve every tag, placeholder, and line break exactly where it is.
• Read naturally to native speakers—Latin-American flavour preferred—while matching the upbeat, trustworthy brand voice.
• Respect existing keywords so our on-page SEO strength carries over.
I’ll review the first 200 translated words within 24 hours of delivery; once that sample is approved, the remaining copy can follow the same style. Final delivery is a mirrored file (English and Spanish columns) plus a spell-checked, ready-to-paste Spanish-only version.
No machine-only output; human nuance is required.