English data copy writing to Spanish

We are looking for freelancers to assist with data copywriting and translation from English to Spanish. The work involves rewriting, translating, and formatting short pieces of text while maintaining accuracy, clarity, and natural Spanish phrasing.

This is a remote opportunity suitable for individuals with strong Spanish writing skills and good understanding of English.

Responsibilities
• Translate written content from English to Spanish accurately
• Rewrite or adapt text where necessary to sound natural in Spanish
• Copy and format data into provided templates or documents
• Proofread content to ensure correct grammar and spelling
• Maintain consistency in tone and meaning

Requirements
• Fluent or native-level Spanish
• Good understanding of English
• Strong writing and grammar skills
• Attention to detail
• Ability to meet deadlines