English copy writer for correction of a small write up

There is a small write up written by me to appear on a folder designed for a Durga Puja organising committee. Bengali copy writer preferred who will understand the essence of the write up that I require and either re-write the copy by referring to the existing one or will correct it.