English Copy Editing for Skincare Products

For a new project of skincare products I’m seeking a native English speaker adept at copy editing to review and refine our English content, ensuring an engaging, youthful, and modern language in line with a young audience. The texts will be provided in English (already translated with AI from the original, which is Italian).

The first work consists of revising the name of the 6 skincare products, their slogan, the description on the packaging (approx. 50 words for each of the 6 products), other texts relating to the brand image (approx. 300 words). Please bid for this task in this project. Once this first task has been completed, others will follow, intended as medium- to long-term collaboration.

Requirements:
- Native English speaker with familiarity in youthful and modern language usage.
- Proven experience in editing English content for similar skincare brands or industries.

Please send me your portfolio and a brief description of your expertise in English copy editing.