Arabic translator and copy editor to check audiobook script for cultural references

We are looking for a arabic translator and copy editor to read our short audiobook text to check the accuracy of the cultural references used and to give feedback on how we could improve the text. We create content for a popular children's podcast and would like to ensure all of our cultural references are accurate and would not cause offence. You will be listed as a contributing editor.

Essential skills

- Attention to detail
- Self-motivated
- Research focused
- Creative writing experience
- Internal locus of control

Desirable skills

- Experience in adapting audiobook texts
- Knowledge / Use of Sleep Apps
- Interest in fiction and meditation
- Interest in narration

This project has the potential to be ongoing, with the project price shown being per script review.