Project JP2 - German
Budget: $50 – $0 USD
I’m moving Project JP2 into its next phase and now need a partner who can handle every detail in flawless German. The material is ready to share under NDA and the exact tasks—whether polishing copy, translating product notes or validating terminology—will be agreed with you once you have seen the files.
DCP Global is recruiting freelance audio transcriptionists for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible schedule and get paid per audio hour transcribed.
IMPORTANT: If you have previously worked on Project JP, you are not eligible for Project JP2. Prior Project JP workers will not be accepted under any circumstances.
PAY RATE
$478.17 per audio hour transcribed
DEVICE REQUIREMENT
A computer or laptop is required for this project. Mobile phones and tablets are not supported and cannot be used under any circumstances.
WHAT YOU WILL BE DOING
Listen to audio recordings and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submission to meet quality standards.
WHO WE ARE LOOKING FOR
-Fluent in German — native speakers preferred and may be prioritized
-Strong written accuracy and listening skills in your language
-Access to a computer or laptop (no mobile devices)
-Reliable internet connection
-Able to work independently and meet weekly targets
-Must not have previously worked on Project JP
TO APPLY
Reply with the following information:
-Your fluency level (native or near-native)
-Your weekly availability
-Confirmation that you have not previously worked on Project JP
Only qualified applicants will be contacted with next steps.
What matters to me is that the final text sounds native, follows any reference glossaries I provide and comes back in the same format, fully checked and ready to use. Let me know the area of German work you do best, the tools you usually rely on (for example Trados Studio, memoQ, or plain MS Office) and how quickly you can turn around a small initial batch so we can set the first milestone.
If this sounds like the kind of linguistic work you enjoy, I’m ready to send the starter package and timelines right away.
DCP Global is recruiting freelance audio transcriptionists for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible schedule and get paid per audio hour transcribed.
IMPORTANT: If you have previously worked on Project JP, you are not eligible for Project JP2. Prior Project JP workers will not be accepted under any circumstances.
PAY RATE
$478.17 per audio hour transcribed
DEVICE REQUIREMENT
A computer or laptop is required for this project. Mobile phones and tablets are not supported and cannot be used under any circumstances.
WHAT YOU WILL BE DOING
Listen to audio recordings and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submission to meet quality standards.
WHO WE ARE LOOKING FOR
-Fluent in German — native speakers preferred and may be prioritized
-Strong written accuracy and listening skills in your language
-Access to a computer or laptop (no mobile devices)
-Reliable internet connection
-Able to work independently and meet weekly targets
-Must not have previously worked on Project JP
TO APPLY
Reply with the following information:
-Your fluency level (native or near-native)
-Your weekly availability
-Confirmation that you have not previously worked on Project JP
Only qualified applicants will be contacted with next steps.
What matters to me is that the final text sounds native, follows any reference glossaries I provide and comes back in the same format, fully checked and ready to use. Let me know the area of German work you do best, the tools you usually rely on (for example Trados Studio, memoQ, or plain MS Office) and how quickly you can turn around a small initial batch so we can set the first milestone.
If this sounds like the kind of linguistic work you enjoy, I’m ready to send the starter package and timelines right away.
Related categories:
Project Management
Data Entry
Proofreading
Excel
Transcription
German Translator
Copy Editing