Polish 1000-Word English Article
Budget: $10 – $30 AUD
I have an article that is already written in English and runs between 500 and 1,000 words. While the core ideas are solid, the language still reads like a literal translation, so I need it reshaped into natural, idiomatic English that flows smoothly for a native reader.
What I need from you:
• A clean, publication-ready rewrite delivered as a .docx file
• A second copy with Track Changes enabled so I can see every adjustment you make
Focus on clarity, consistent tone, and correct grammar; if a sentence feels awkward, re-phrase it rather than editing word-for-word. Technical jargon should stay intact where it adds precision, but keep the overall style engaging and easy to follow.
What I need from you:
• A clean, publication-ready rewrite delivered as a .docx file
• A second copy with Track Changes enabled so I can see every adjustment you make
Focus on clarity, consistent tone, and correct grammar; if a sentence feels awkward, re-phrase it rather than editing word-for-word. Technical jargon should stay intact where it adds precision, but keep the overall style engaging and easy to follow.